Whale v4.32.315.22$$$June 23; 2025$$$$$$(Stable; Beta)$$$Hotfix$$$[Translate Image] Set the following image translation limits based on the Papago service policies: up to 50 images per day and up to 300 images per month.$$$[Tab] Fixed errors in tab group behavior and UI.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where the layout is broken when changing the tab orientation from vertical to horizontal.$$$[Window] Fixed an issue where menus would not appear as expected in full screen mode.$$$[Address bar widget] Fixed an issue where search results would open in the current tab instead of a new tab.$$$[Browser] Fixed crashes.

Whale v4.32.315.15$$$June 9; 2025$$$(Stable; Beta)?$$$$$$New and Improved$$$[Engine] Updated to Chromium 136.$$$[Scrapbook] You can now invite NAVER friends to your category.$$$[Scrapbook] Added Move to as a content menu.$$$[Vertical tab] Improved the design and usability.$$$[Wallpaper] You can apply a solid background.$$$[Wallpaper] You can change how to fill the screen with your images.$$$[Quick Search] Ended support for providing correct answers in some content areas.$$$[Sync] Added a feature to create a sync passphrase.$$$[Address bar] Changed the default search engine settings for new users.$$$[UX] Improved the design and usability of Scrapbook; Translation; Dual tab; and Sidebar.$$$[Others] Renamed “Quick Search widget” to “Address bar widget.”?$$$$$$Fixed$$$[Browser] Fixed crashes.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where the floating tab list would flash or shift position upon appearing.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where Automatic color on folder icon is turned off when switched to Vertical tab.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where a tab would not be selected in full screen mode.$$$[Context menu] Fixed an issue where Search with images would not appear as expected.$$$[Others] Fixed an issue with Korean typing errors occurring in the Chromium source on Linux.

Whale v4.32.315.15$$$June 9; 2025$$$(Stable; Beta)?$$$$$$New and Improved$$$[Engine] Updated to Chromium 136.$$$[Scrapbook] You can now invite NAVER friends to your category.$$$[Scrapbook] Added Move to as a content menu.$$$[Vertical tab] Improved the design and usability.$$$[Wallpaper] You can apply a solid background.$$$[Wallpaper] You can change how to fill the screen with your images.$$$[Quick Search] Ended support for providing correct answers in some content areas.$$$[Sync] Added a feature to create a sync passphrase.$$$[Address bar] Changed the default search engine settings for new users.$$$[UX] Improved the design and usability of Scrapbook; Translation; Dual tab; and Sidebar.$$$[Others] Renamed “Quick Search widget” to “Address bar widget.”?$$$$$$Fixed$$$[Browser] Fixed crashes.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where the floating tab list would flash or shift position upon appearing.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where Automatic color on folder icon is turned off when switched to Vertical tab.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where a tab would not be selected in full screen mode.$$$[Context menu] Fixed an issue where Search with images would not appear as expected.$$$[Others] Fixed an issue with Korean typing errors occurring in the Chromium source on Linux.

Whale v4.32.315.11$$$June 2; 2025$$$(Stable; Beta)$$$New and Improved$$$[Engine] Updated to Chromium 136.$$$[Scrapbook] You can now invite NAVER friends to your category.$$$[Scrapbook] Added Move to as a content menu.$$$[Vertical tab] Improved the design and usability.$$$[Wallpaper] You can apply a solid background.$$$[Wallpaper] You can change how to fill the screen with your images.$$$[Quick Search] Ended support for providing correct answers in some content areas.$$$[Sync] Added a feature to create a sync passphrase.$$$[Address bar] Changed the default search engine settings for new users.$$$[UX] Improved the design and usability of Scrapbook; Translation; Dual tab; and Sidebar.$$$[Others] Renamed “Quick Search widget” to “Address bar widget.”$$$Fixed$$$[Browser] Fixed crashes.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where the floating tab list would flash or shift position upon appearing.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where Automatic color on folder icon is turned off when switched to Vertical tab.$$$[Vertical tab] Fixed an issue where a tab would not be selected in full screen mode.$$$[Context menu] Fixed an issue where Search with images would not appear as expected.

Whale v4.31.304.16$$$April 9; 2025$$$(Stable; Beta)$$$?$$$New and Improved$$$$$$[Engine] Updated to Chromium 134.$$$[Scrapbook] Improved Scrapbook.$$$You can move categories more easily; just like tabs.$$$You can star important content items to manage them separately.$$$You can define content search criteria.$$$You can invite other users to your category and collaboratively add content.$$$Made major features more accessible and added some settings.$$$Updated the UI design and enhanced the characteristics of each content type.$$$[Tab] Enabled automatic saving of tab groups.$$$[Vertical tab] Added a scrollbar to the tab list.$$$[Vertical tab] Enabled a tab in another window to be dragged into the current one even if the tab list is collapsed.$$$[Dual tab] Improved how a closed tab reopens.$$$[Quick Search] Improved the Quick Search UI.$$$[Interface] Improved how scrollbars work in Dark mode.$$$[Interface] Improved how new tab widgets work on the partial screen.$$$[Site permissions] Added the Allow this time option$$$[Security] Added a feature to encrypt synced data.$$$[Security] Added special characters to strengthen passwords.$$$[Performance] Reduced electricity usage by automatically disabling tabs in Energy Saver mode.$$$$$$?$$$Fixed$$$$$$[Interface] Fixed the issue where an invalid ID or password was saved.$$$[Download] Fixed the issue where the downloaded image file was renamed when sending it from your mobile device to desktop Whale.$$$[Mobile window] Fixed crashes.$$$[UI] Fixed the issue where a white border would appear when a video plays in full screen.$$$[UI] Fixed the UI errors that occurred when using Vertical tab in full screen.$$$[Interface] Fixed the issue where the size of each popup window was inconsistent.$$$[Interface] Fixed the error where the horizontal scrollbar did not appear.$$$[Sidebar] Fixed the error that occurred when there is no watchlist in Tools > NAVER Stock.

Whale v4.31.304.14$$$April 4; 2025$$$(Beta; Stable)$$$?New and Improved$$$[Engine] Updated to Chromium 134.$$$[Scrapbook] Improved Scrapbook.$$$You can move categories more easily; just like tabs.$$$You can star important content items to manage them separately.$$$You can define content search criteria.$$$You can invite other users to your category and collaboratively add content.$$$Made major features more accessible and added some settings.$$$Updated the UI design and enhanced the characteristics of each content type.$$$[Tab] Enabled automatic saving of tab groups.$$$[Vertical tab] Added a scrollbar to the tab list.$$$[Vertical tab] Enabled a tab in another window to be dragged into the current one even if the tab list is collapsed.$$$[Dual tab] Improved how a closed tab reopens.$$$[Quick Search] Improved the Quick Search UI.$$$[Interface] Improved how scrollbars work in Dark mode.$$$[Interface] Improved how new tab widgets work on the partial screen.$$$[Site permissions] Added the Allow this time option$$$[Security] Added a feature to encrypt synced data.$$$[Security] Added special characters to strengthen passwords.$$$[Performance] Reduced electricity usage by automatically disabling tabs in Energy Saver mode.$$$$$$?$$$Fixed$$$[Interface] Fixed the issue where an invalid ID or password was saved.$$$[Download] Fixed the issue where the downloaded image file was renamed when sending it from your mobile device to desktop Whale.$$$[Mobile window] Fixed crashes.$$$[UI] Fixed the issue where a white border would appear when a video plays in full screen.$$$[UI] Fixed the UI errors that occurred when using Vertical tab in full screen.$$$[Interface] Fixed the issue where the size of each popup window was inconsistent.$$$[Interface] Fixed the error where the horizontal scrollbar did not appear.$$$[Sidebar] Fixed the error that occurred when there is no watchlist in Tools > NAVER Stock.

Whale v4.30.291.11$$$February 11; 2025$$$(Stable; Beta)?$$$$$$New and Improved$$$[Engine] Updated to Chromium 132.$$$[Interface] Updated how the basic window scrollbar works.$$$[Design] Improved some UI elements and enhanced usability.$$$[Address bar] Improved how multiple search engines are used in the address bar.$$$Clicking the address bar after a search in it helps you try using the same keyword with another search engine.$$$[Vertical tab] Enhanced the usability of Vertical tab.$$$You can now drag a window even in the bookmarks bar and sidebar areas to move it.$$$The changed width of the tab list will remain the same even after restarting the browser.$$$Added shortcuts to expand and collapse the tab list.(Ctrl+Shift+L/Cmd+Shift+L)$$$You can now drag a window into an empty area of the tab list to move it.$$$[Dual tab] Enhanced the usability of Dual Tab.$$$You can open your bookmarks or scrapbook content directly from the default page of Dual Tab.$$$Added shortcuts to view Dual tab pages in landscape or portrait; and in two tabs. (Settings > Shortcuts > Dual Tab)$$$[New tab] Improved widgets for smoother behavior.$$$[Security] Added support for Passkeys in macOS iCloud Keychain.$$$[Performance] Added a feature that notifies you when a page is resource-intensive.$$$[Performance] Added 3-level Memory Saver settings.$$$[Flags] Added a feature that save tab groups automatically.$$$whale://flags/#grouped-tab-save-service?$$$$$$Fixed$$$[Browser] Fixed crashes.$$$[Sidebar] Fixed an issue with mouse dragging in Sidebar service.$$$[Sidebar] Fixed an error on the mobile pages of Instagram and Knowledge iN.$$$[Interface] Removed Use Korean as the default language setting in Windows 11 due to a behavior issue.$$$[UI] Fixed some elements of the weather widget in a new tab.$$$[UI] Fixed the error where the border of a video in full screen mode is displayed unnecessarily.

Whale v4.30.291.11$$$February 11; 2025$$$(Stable; Beta)?$$$$$$New and Improved$$$[Engine] Updated to Chromium 132.$$$[Interface] Updated how the basic window scrollbar works.$$$[Design] Improved some UI elements and enhanced usability.$$$[Address bar] Improved how multiple search engines are used in the address bar.$$$Clicking the address bar after a search in it helps you try using the same keyword with another search engine.$$$[Vertical tab] Enhanced the usability of Vertical tab.$$$You can now drag a window even in the bookmarks bar and sidebar areas to move it.$$$The changed width of the tab list will remain the same even after restarting the browser.$$$Added shortcuts to expand and collapse the tab list.(Ctrl+Shift+L/Cmd+Shift+L)$$$You can now drag a window into an empty area of the tab list to move it.$$$[Dual tab] Enhanced the usability of Dual Tab.$$$You can open your bookmarks or scrapbook content directly from the default page of Dual Tab.$$$Added shortcuts to view Dual tab pages in landscape or portrait; and in two tabs. (Settings > Shortcuts > Dual Tab)$$$[New tab] Improved widgets for smoother behavior.$$$[Security] Added support for Passkeys in macOS iCloud Keychain.$$$[Performance] Added a feature that notifies you when a page is resource-intensive.$$$[Performance] Added 3-level Memory Saver settings.$$$[Flags] Added a feature that save tab groups automatically.$$$whale://flags/#grouped-tab-save-service?$$$$$$Fixed$$$[Browser] Fixed crashes.$$$[Sidebar] Fixed an issue with mouse dragging in Sidebar service.$$$[Sidebar] Fixed an error on the mobile pages of Instagram and Knowledge iN.$$$[Interface] Removed Use Korean as the default language setting in Windows 11 due to a behavior issue.$$$[UI] Fixed some elements of the weather widget in a new tab.$$$[UI] Fixed the error where the border of a video in full screen mode is displayed unnecessarily.